string of pearls

She wore a string of pearls around her neck .

她脖子上戴着一串珍珠。

She wore a string of pearls at her throat

她戴了一串珍珠项链。

The notes rang out like a string of pearls .

声如贯珠。

It 's very simple just one string of pearls .

式样很简单，就是一串珍珠。

Under the Comparison Between Chinese and Western Culture & Reading A String of Pearls

在中西文化比较视野下&《一串珍珠》解读

Jesus'beatitudes are like a string of pearls that identify the Christian character .

耶稣的八福，就像一串珍珠，把基督徒的品格完全彰显出来。

Sorry , this string of pearls is on display , and not for sale .

对不起，这串珍珠是陈列样品，概不出售。

The " string of pearls " theory argues that Chinese investment in ports in south Asia is a precursor to developing overseas naval bases .

按照“珍珠链”理论，中国在南亚投资建设港口是开发海外海军基地的先兆。

It could also carry on as an independent , making smaller deals in European and US defence , a strategy known internally as the " string of pearls " .

它也可以保持独立，在欧洲和美国防务业做一些小规模收购，这种战略在其内部被称为“珍珠串”。

Beijing has been busy constructing ports from Sri Lanka to Pakistan in what some label a string of pearls aimed at securing strategic strongholds .

近年中国一直在忙于建设从斯里兰卡到巴基斯坦的港口，一些人将此形容为一串珍珠，目的是占据战略要塞。

He was charmed by the pale face , the lissome figure , draped in pearl grey , with a coiled string of pearls at the throat .

她令他着迷&苍白的脸色，婀娜的身影，珠灰色的衣裙，颈子上挂着的珍珠项链。